Hi techq,
You might want to consider our existing web services: https://evostream.com/wordpress/wp-cont … rvices.pdf
Kindly see the sections on stream autorouting and amazon s3 uploads. This may not be an exact behaviour of the Helix’s "redirect" functionality but it could serve as a good starting point.
Let us know what you think.
Cheers,
IC