Hi,
If your camera pushes non-AAC audio to the EMS, then the EMS cannot use it nor restream it for transcoding. Do you have more details about your webcam? Perhaps you can contact the vendor for a driver update or some setup utility to change the webcam’s output format.
Cheers,
Don